סמל איכות הבישול של מוזיאון פולין
דיאטה
דגים בשרית
חג
השבת
ציוני המשתמשים
(1 תן ציו)
זמן הכנה
4-5 ש'
העבר הלאה
העבר הלאה
העבר הלאה
Wyślij e-mail Pobierz przepis Pobierz przepis

הצגת הנושא

לקרפיון בנוסח יהודי יש פנים רבות. בפולין הנוצרית הוא ידוע כמאכל המוגש בערב חג המולד. המתכון שלפניכם הוא הנוסח המסורתי של הגפילטע פיש, שפעם היו מכינים אותו מדג שלם ממולא במלית דגים וירקות.
מקור המתכון:
מבוסס על מתכון של גולדה טנצר מהספר: Gołda Tencer, Janusz Tencer, Kuchnia mamy Soni [המטבח של אימא סוניה], Green Gallery 2005.

אופן ההכנה

שלב 1

מנקים את הדגים מקשקשים בסכין חדה וחותכים את הראשים. דג אחד ישמש להכנת המלית. את הדג השני יש לחתוך לפרוסות ברוחב סנטימטר ולנקות בזהירות כדי לא לחתוך את הבטן. ממליחים את פרוסות הדג ומשאירים אותן לכמה שעות.

שלב 2

מפלטים את הקרפיון השני, חותכים למספר חתיכות גדולות, מוסיפים את הביצים הקשות והבצלים המקולפים ומערבבים במיקסר.

מוסיפים את הביצים הטריות ופירורי הלחם ומערבבים הכול ביסודיות.

שלב 3

מכניסים לסיר עם מים גזרים פרוסים, בצלים ואת ראשי הקרפיון ומרתיחים.

בינתיים ממלאים את פרוסות הדג במלית.

שלב 4

מכניסים בזהירות את הדג הממולא למים. מבשלים 2–3 שעות. נזהרים לא להביא לרתיחה.

אחרי שעה מוסיפים מלח, פלפל, סוכר וצימוקים.

שלב 5

כשהדג מבושל, יוצקים את הציר לתוך סיר הרוטב. כשהוא מתקרר, הוא מתקרש לג'לי.

שלב 6

מסדרים את הקרפיון בצלחת ומקשטים בפרוסות גזר מבושלות.

התוספת המושלמת לקרפיון ממולא בסגנון יהודי היא חלה טרייה.

בתיאבון!

Znak jakości Kuchni POLIN

תאור קצר מהו מבחן המטבח שאושר
עבור למטבח פולין

תן ציון למתכון

תודיע לנו מה דעתך על המתכון הזה אנו סקרנים לדעת אם היה לך טעים!
כתוב את שמך
(שדה חובה)
סמן את מספר הכוכבים המתאים
(5 - ציון הכי גבוה, 1 - ציון הכי נמוך)
סמן את מספר הכוכבים המתאים
(סומן -/5)
תודה על משלוח הציון!

ציוני המשתמשים (1)

יעקב מאור
תאריך ההוספה: 06.12.2023
(סומן 5/5)